মুফতি রেজাউল করিম আবরার সাহেবের অরজিনাল ফেজবুক পোস্ট।
বিশিষ্ট ইসলামী আলোচক, গবেষক ও চিন্তাবিদ মুফতি রেজাউল করিম আবরার সাহেব গত ১০ আগস্ট ২০২৬ তারিখে রিসালায়ে নূর-এর আরবি অনুবাদক ড. ইহসান কাসিম সালেহির বাসভবনে এক সৌজন্য সাক্ষাতে মিলিত হন।
সাক্ষাৎকালে তাঁরা পারস্পরিক খোঁজখবর নেন এবং রিসালায়ে নূর, বদিউজ্জামান সাঈদ নুরসি (রহ.)-এর দাওয়াতি ও চিন্তাধারামূলক অবদান এবং বর্তমান সময়ে এই মহান রচনাবলির প্রয়োজনীয়তা নিয়ে আন্তরিকভাবে আলোচনা করেন।
উল্লেখ্য, বদিউজ্জামান সাঈদ নুরসি (রহ.) এমন এক কঠিন সময়ে ইসলামের ঈমানি শিক্ষা ও কুরআনের চিন্তাধারাকে মানুষের সামনে তুলে ধরেছিলেন, যখন তুরস্কে ধর্মীয় ও সামাজিক ক্ষেত্রে ব্যাপক পরিবর্তন চলছিল। তাঁর রচিত রিসালায়ে নূর পরবর্তীতে বিশ্বের বিভিন্ন দেশে ঈমান, কুরআন ও ইসলামী চিন্তা নিয়ে কাজ করা মানুষদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ একটি গ্রন্থসম্ভার হিসেবে পরিচিতি লাভ করে।
ড. ইহসান ক্বাসিম সালেহি রিসালায়ে নূর-এর রিসালাগুলো আরবি ভাষায় অনুবাদ করে আরব বিশ্বের পাঠক, আলেম ও তালিবুল ইলমদের জন্য সাঈদ নুরসি (রহ.)-এর চিন্তা ও রচনাবলি অধ্যয়নের পথ আরও সহজ করে দিয়েছেন। তাঁর এই দীর্ঘদিনের অনুবাদ ও গবেষণামূলক খেদমত নিঃসন্দেহে প্রশংসনীয়।
সাক্ষাৎকালে বাংলা ভাষাতেও রিসালায়ে নূর অনূদিত ও প্রকাশিত হয়েছে—এ কথা জানতে পেরে অত্যন্ত আনন্দ ও সন্তোষ প্রকাশ করেন। বাংলা ভাষাভাষী মানুষের কাছে সাঈদ নুরসি (রহ.)-এর রচনাবলি পৌঁছে দেওয়ার এই উদ্যোগের কথা শুনে তিনি আগ্রহের সঙ্গে বিষয়টি সম্পর্কে জানতে চান।
এ সময় মুফতি রেজাউল করিম আবরার সাহেবও বদিউজ্জামান সাঈদ নুরসি (রহ.)-এর অসামান্য অবদান গভীর শ্রদ্ধার সঙ্গে স্মরণ করেন। বিশেষ করে ঈমানের মৌলিক বিষয়গুলোকে কুরআন, যুক্তি ও প্রজ্ঞার আলোকে ব্যাখ্যা করার ক্ষেত্রে তাঁর অনন্য ভূমিকার কথা উঠে আসে।
বর্তমানে শুধু তুরস্কেই নয়, বিশ্বের বিভিন্ন দেশে রিসালায়ে নূর নিয়ে পাঠ, গবেষণা, অনুবাদ ও দাওয়াতি কার্যক্রম পরিচালিত হচ্ছে। বিভিন্ন ভাষায় এই রচনাবলি ছড়িয়ে পড়ার ফলে বিশ্বের নানা প্রান্তের মানুষ সাঈদ নুরসি (রহ.)-এর চিন্তা ও কুরআনভিত্তিক ঈমানি বার্তা সম্পর্কে জানার সুযোগ পাচ্ছেন।
আমরা বিশ্বাস করি, রিসালায়ে নূর-এর বাংলা অনুবাদ ও প্রকাশনার মাধ্যমে বাংলাদেশের বাংলা ভাষাভাষী পাঠকরাও এই মূল্যবান রচনাবলি অধ্যয়ন ও উপকৃত হওয়ার আরও বিস্তৃত সুযোগ পাবেন।
আল্লাহ তাআলা বদিউজ্জামান সাঈদ নুরসি (রহ.)-এর খেদমত কবুল করুন, ড. ইহসান ক্বাসিম সালেহির অনুবাদ ও গবেষণামূলক প্রচেষ্টাকে উত্তম বিনিময় দান করুন এবং বাংলা ভাষায় রিসালায়ে নূর প্রচার ও প্রকাশের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সকলের প্রচেষ্টা কবুল করুন। আমিন।